Agenda

06.10^.12

NUIT BLANCHE @ RECYCLART

sarah van lamsweerde
+ BRIAN LOBEL
+ Emma Lab

Arts plastiques Film & vidéo

20:00 > 01:00 - free
Bar Recyclart + salle

Pendant cette nuit spéciale, Recyclart se laissera découvrir d’une autre façon. Nous accueillons en effet dans le cadre de Nuit Blanche, 3 installations multimedia interactives. Le couloir restera ouvert pendant l’événement afin de créer un parcours entre le quartier Anneessens et les Marolles.

INSTANT FICTION (SARAH VAN LAMSWEERDE, NL)
installation vidéo

Le collectif néerlandais Tre Tigri présente l’installation ‘Instant Fiction’ dans le bar du Recyclart. Le principe est simple : par l’intermédiaire des caméras de surveillance, des images in situ sont réalisées de toutes les personnes présentes et sur celles-ci les artistes plaquent des sous-titres (recyclés e.a. de Rundskop, True Blood, Tony Manero, El Angel Exterminador...). Les résultats sont parfois hilarants mais prêtent toujours à confusion : les sous-titres sont adaptés aux situations filmées mais ne sont pas, en réalité, l’impact de la conversation réelle. L’installation se trouvait également cette année au festival Incubate à Tilburg.

Concept, texte : Sarah van Lamsweerde
Direction technique : Udo Akemann
Programmation informatique: Arie Bults
Un grand merci à Floris Minderman.
Avec le soutien de Philips & Beam Systems.
Une coproduction entre Nuit Blanche & Stichting Tre Tigri.

HOLD MY HAND AND WE’RE HALFWAY THERE (BRIAN LOBEL, US)
installation danse

Un homme regarde de son lit des films de danses populaires américaines et essaie de les imiter de façon désarmante. Ensuite, tout le monde est invité à faire la même chose. Un spectacle léger qui désacralise la danse et la performance et qui respire la pure joie de vivre. Une sorte de ‘karaoké de la danse’ par le New-yorkais Brian Lobel.

TRANSDUCTIONS
installation multi-média

Sous le flux d'une construction sonore perpétuelle, le dispositif Transductions utilise la captation, l'anamorphose et le traitement vidéo dans le but de rendre visibles les phénomènes vibratoires qu'incarnent les zones de transduction. Performance participative, espace de déambulation interactif et ludique, Transductions vous invite à prendre part à un voyage musical et multimédia, enjoy !
Transductions est un projet de création conçu par le vidéaste Olivier Broquet alias PrimatElectriq et mis en œuvre dans le cadre de résidences d'artistes organisées en Corse par l'association Emma Lab' grâce au soutien de la Collectivité Territoriale de Corse.

Avec: Baby Kruger, alias Nathalie Garcia (music & sound design) / Kinopositive, alias Céline Vincent (video) / DJ wakata, alias Joy Martin, (Dj & sound design) / DJ Ushdé, alias Laurent Gallot (video & Dj)